Naar de hoofdinhoud

Woordenlijst

Om op te zoeken, niet om door te lezen. Elke term wordt in een of twee zinnen uitgelegd, en wie meer nodig heeft, vindt een eigen pagina.

De hobby

AFOL
Een volwassene die met LEGO®-stenen bouwt, ze verzamelt of er gewoon van geniet. De afkorting staat voor “Adult Fan of LEGO”.Ook: Adult Fan of LEGO, Volwassen LEGO-fanMeer over deze term
Alternate build
Een ander model dat alleen uit de onderdelen van één bepaalde set is gebouwd.Ook: Alternatief model, Alternative build, Alternate modelMeer over deze term
Anti-stud
De onderkant van een onderdeel: de uitsparing en buisjes die de noppen van het onderdeel eronder opnemen.Ook: Antistud, Buisje, TubeMeer over deze term
Army building
Veel exemplaren van dezelfde minifiguur of kleine set verzamelen, meestal soldaten, wachters of droids.Ook: Army builder, LegerbouwenMeer over deze term
Bijtsporen
Deukjes die tanden hebben achtergelaten bij het met de mond uit elkaar halen van onderdelen.Ook: Bite marks, TandafdrukkenMeer over deze term
B-model
Een tweede officieel model dat uit de onderdelen van een set kan worden gebouwd, met eigen bouwinstructies.Ook: B model, Tweede modelMeer over deze term
Brick-built
Gemaakt van gewone stenen en platen waar ook één speciaal gegoten stuk had kunnen worden gebruikt.Meer over deze term
Een online marktplaats en catalogus voor LEGO®-sets, onderdelen en minifiguren, met een prijsgids die is opgebouwd uit de eigen verkopen.Meer over deze term
Brickset
Een website met een database van LEGO®-sets en een actieve gemeenschap van verzamelaars.Meer over deze term
BURP
Een groot rotspaneel uit één stuk. De bijnaam staat voor “Big Ugly Rock Piece”.Ook: Big Ugly Rock Piece, LURPMeer over deze term
Conventie
Een bijeenkomst van fans, vaak met een openbare tentoonstelling van hun modellen, lezingen, spelletjes en een markt.Ook: Convention, Fanconventie, Tentoonstelling, ExpoMeer over deze term
Dark age
De jaren waarin een fan stopte met bouwen, meestal tussen de kindertijd en een terugkeer naar de hobby als volwassene.Ook: Dark ages, Donkere periodeMeer over deze term
Greebling
Kleine detailonderdelen op een oppervlak waardoor het technisch en complex oogt, zoals op de romp van een ruimteschip.Ook: Greebles, GreebleMeer over deze term
Illegale techniek
Een manier om onderdelen te verbinden die ze onder spanning zet of die officiële sets niet gebruiken.Ook: Illegal technique, Illegal build, Illegal connection, Illegale verbindingMeer over deze term
KFOL
Een kind dat fan is van LEGO® bouwen. De afkorting staat voor “Kid Fan of LEGO”.Ook: Kid Fan of LEGOMeer over deze term
Klemkracht
De grip die twee verbonden onderdelen bij elkaar houdt.Ook: Clutch power, ClutchMeer over deze term
Kloonmerk
Een fabrikant van bouwstenen die op LEGO®-onderdelen passen maar niet door de LEGO Group zijn gemaakt.Ook: Clone brand, Clone, Compatibele bouwstenenMeer over deze term
LUG
Een club van fans van LEGO® bouwen, meestal per regio georganiseerd, die samenkomt, samen bouwt en tentoonstelt.Ook: LEGO User Group, RLUG, LEGO-gebruikersgroepMeer over deze term
Microscale
Bouwen op een schaal die veel kleiner is dan een minifiguur, waar één nop een raam of een persoon kan voorstellen.Ook: Micro scale, MicroschaalMeer over deze term
Minifigschaal
De schaal waarop een model geschikt is voor minifiguren: deuren, stoelen en voertuigen passen bij een figuurtje.Ook: Minifig scale, MinifiguurschaalMeer over deze term
MOC
Een model dat iemand zelf heeft ontworpen en niet heeft gebouwd volgens de bouwinstructies van een officiële set. Afkorting van “My Own Creation”.Ook: My Own CreationMeer over deze term
MOD
Een officiële set die iemand heeft aangepast: uitgebreid, herkleurd, verbeterd of gecombineerd met een andere.Ook: Modification, AanpassingMeer over deze term
Nop
Het ronde bultje op een steen of plaat. Het grijpt in de onderkant van het onderdeel erboven en is de eenheid waarin bouwers meten.Ook: Noppen, Stud, StudsMeer over deze term
NPU
Lof voor het slimme gebruik van een onderdeel in een rol waarvoor het niet is ontworpen. Afkorting van “Nice Part Usage”.Ook: Nice Part Usage, Nice Parts UsageMeer over deze term
Part-outwaarde
Wat de onderdelen en minifiguren van een set zouden opbrengen als ze elk afzonderlijk werden verkocht.Ook: POV, Part out value, UitsplitswaardeMeer over deze term
Parts draft
Een clubactiviteit: iedereen brengt een exemplaar van dezelfde set mee, de onderdelen worden gesorteerd en de leden kiezen om de beurt een partij.Ook: Draft, OnderdelendraftMeer over deze term
POOP
Een groot gespecialiseerd onderdeel dat net zo goed uit kleinere, gewone onderdelen had kunnen worden gebouwd.Ook: Parts Out of Other Parts, Pieces Out of Other PiecesMeer over deze term
Purist
Een bouwer die alleen echte, onaangepaste LEGO®-onderdelen gebruikt: geen gesneden, gelijmde, geverfde of onderdelen van derden.Meer over deze term
Rebrickable
Een website met een catalogus van LEGO®-sets, onderdelen en minifiguren en een grote bibliotheek van door fans ontworpen modellen.Meer over deze term
Sig-fig
Een minifiguur die een fan gebruikt om zichzelf te vertegenwoordigen, online of op een naamkaartje.Ook: Sigfig, Signature figureMeer over deze term
SNOT
Een bouwtechniek waarbij onderdelen zijwaarts of ondersteboven worden gemonteerd, zodat de noppen niet omhoog wijzen.Ook: Studs Not On TopMeer over deze term
Sorteren
Losse onderdelen ordenen zodat ze terug te vinden zijn: op soort, op kleur of op allebei.Meer over deze term
Spanningssporen
Lichte lijnen in het plastic waar een onderdeel is gebogen of overbelast.Ook: Stress marks, StresswittingMeer over deze term
TFOL
Een tienerfan van LEGO® bouwen. De afkorting staat voor “Teen Fan of LEGO”.Ook: Teen Fan of LEGOMeer over deze term
Uitsplitsen
Een set in zijn afzonderlijke onderdelen uit elkaar halen, om ze een voor een te verkopen of aan een onderdelencollectie toe te voegen.Ook: Part out, Parting out, Parted out, UitgesplitstMeer over deze term
Vergeling
Het geleidelijk verkleuren van onderdelen, het best zichtbaar bij wit, lichtgrijs en blauw, door licht en ouderdom.Ook: Yellowing, Verkleuring, ZonneschadeMeer over deze term

De catalogus

Aankoopprijs
Wat je voor je exemplaren hebt betaald, afgezet tegen wat ze nu waard zijn.Ook: Cost basis, Betaalde prijs, Price paid, Purchase priceMeer over deze term
Aantal stukjes
Het aantal onderdelen in een set, zoals vermeld op de doos of in een catalogus.Ook: Stukjes, Piece count, Part count, OnderdelenaantalMeer over deze term
Een link naar een winkel waarvoor BrickDb een commissie kan verdienen. Hij is gemarkeerd als “Advertentie”.Ook: Advertising link, Affiliatelink, Affiliate link, Betaalde link, Gesponsorde linkMeer over deze term
Adviesprijs
De prijs die de fabrikant adviseert voor een nieuwe set in een bepaalde markt.Ook: RRP, Recommended retail price, UVP, MSRP, Catalogusprijs, ConsumentenadviesprijsMeer over deze term
Barcode
Het streepjespatroon op een setdoos dat een winkel aan de kassa scant. Het codeert het nummer van het product.Meer over deze term
Bedrukking
Een decoratie die in de fabriek op een onderdeel is aangebracht. Anders dan een sticker maakt ze deel uit van het stukje.Ook: Print, Bedrukt onderdeel, Printed partMeer over deze term
Belastinggrondslag
Of een prijs btw of omzetbelasting bevat (bruto) of niet (netto).Ook: Tax basis, Bruto, Netto, Btw, Gross, Net, VATMeer over deze term
Bouwinstructies
Het gedrukte boekje dat stap voor stap laat zien hoe je een set bouwt.Ook: Instructions, Building instructions, Handleiding, Instructieboekje, ManualMeer over deze term
Collectierol
Wat een lid van een gedeelde collectie mag zien en doen: Eigenaar, Bewerker, Lezer of Verzekering.Ook: Collection role, Rol, Eigenaar, Bewerker, Lezer, Verzekering, Owner, Editor, Reader, InsuranceMeer over deze term
Covermount
Een cadeautje aan de voorkant van een tijdschrift, meestal een klein model of minifiguur in een zakje.Ook: Cover mount, Cover gift, Cadeautje bij tijdschriftMeer over deze term
DataMatrix
Een kleine vierkante code van stipjes. Zakjes en dozen met verzamelminifiguren dragen er een.Ook: Data Matrix, 2D-codeMeer over deze term
Design ID
Het eigen nummer van de LEGO Group voor de vorm van een onderdeel. Het staat vaak in het onderdeel zelf gegoten.Ook: Design number, Designnummer, Mould number, MouldnummerMeer over deze term
EAN
Het dertiencijferige productnummer onder de barcode op goederen die in Europa worden verkocht.Ook: EAN-13, European Article NumberMeer over deze term
Eerste druk
De eerste gepubliceerde versie van een boek. Bij een set: een vroege productierun die afwijkt van latere.Ook: First edition, First printing, 1e druk, Eerste editieMeer over deze term
Element ID
Het nummer van de LEGO Group voor één onderdeel in één kleur. Het staat gedrukt in de onderdelenlijst van de bouwinstructies.Ook: Element number, Elementnummer, ElementMeer over deze term
Exemplaar
Eén fysiek exemplaar van een set dat je bezit. De eenheid van bezit op BrickDb.Ook: Copy, Owned copy, Kopie, Eigen exemplaarMeer over deze term
Gedeelde collectie
Een collectie met leden: andere mensen die je hebt uitgenodigd om haar te zien of samen met jou bij te houden.Ook: Shared collection, Collectie, CollectionMeer over deze term
Genummerde zakken
De binnenzakken van een set, genummerd in de volgorde waarin de bouwinstructies ze gebruiken.Ook: Numbered bags, Zaknummers, Bag numbersMeer over deze term
GTIN
De wereldwijde familie van productnummers waartoe EAN- en UPC-barcodes behoren.Ook: Global Trade Item NumberMeer over deze term
Inventaris
De volledige lijst van wat een set bevat: elk onderdeel in elke kleur, met zijn aantal, en de minifiguren.Ook: Onderdelenlijst, Set inventory, Parts listMeer over deze term
ISBN
Het nummer dat één editie van een boek identificeert.Ook: ISBN-13, International Standard Book NumberMeer over deze term
Kleurnaam
De naam die een catalogus aan een kleur geeft. Dezelfde kleur kan op verschillende sites verschillende namen dragen.Ook: Colour name, Color name, Kleur-ID, Colour IDMeer over deze term
Kwartielband
Het bereik waarin de middelste helft van de vastgelegde verkopen viel, getoond naast een mediaan.Ook: Quartile band, Gebruikelijk bereik, Typisch bereik, Typical range, p25–p75, InterkwartielbereikMeer over deze term
Medianprijs
De middelste waarde van een reeks prijzen: de helft van de verkopen was goedkoper, de helft duurder.Ook: Median price, Mediaan, MedianMeer over deze term
Minifiguurnummer
De identificatie die een catalogus geeft aan één bepaalde minifiguur, zoals fig-000144.Ook: Minifigure number, Fig-nummer, Fig number, Figure IDMeer over deze term
Mouldvariant
Een kleine wijziging in de vorm van een onderdeel door de jaren heen, zoals een andere onderkant of een versterkte clip.Ook: Mould variant, Mold variant, Mould variation, MouldvariatieMeer over deze term
Onderdeelnummer
De identificatie die een catalogus geeft aan de vorm van een onderdeel, los van de kleur.Ook: Part number, Part ID, ItemnummerMeer over deze term
Onderdelenoverzicht
Het overzicht van BrickDb van elk stukje dat je bezit, opgeteld over je sets, minifiguren en losse onderdelen.Ook: Parts view, Bezeten onderdelen, Owned partsMeer over deze term
Onderdelenpartij
Een hoeveelheid van één onderdeel in één kleur die je los bezit, buiten een set.Ook: Part lot, Lot, Losse onderdelen, Loose partsMeer over deze term
Ontbrekende onderdelen
De lijst met stukjes die een incompleet exemplaar mist: onderdeelnummer, kleur en aantal.Ook: Missing parts, Ontbrekende stukjes, Missing pieces, Missing parts listMeer over deze term
Opbergplek
Waar een exemplaar wordt bewaard: een kamer, een locatie daarin, of een vak daarbinnen.Ook: Storage place, Kamer, Locatie, Vak, Room, Location, CompartmentMeer over deze term
Openbare collectie
Een collectie die de eigenaar heeft opengesteld voor mensen zonder account, via een link of voor het hele web.Ook: Public collection, Gepubliceerde collectie, Published collectionMeer over deze term
Prijs per stukje
De prijs van een set gedeeld door het aantal onderdelen. Een ruwe maatstaf om sets te vergelijken.Ook: PPP, Price per part, Price per piece, Prijs per onderdeelMeer over deze term
Prijswaarneming
Eén vastgelegde prijs: een verkoop of een aanbod, met datum, bron, valuta en belastinggrondslag.Ook: Price observation, Waarneming, Prijsrecord, ObservationMeer over deze term
Referentiekoers
De wisselkoers die BrickDb gebruikt om prijzen in verschillende valuta te vergelijken: de gepubliceerde koers van de Europese Centrale Bank.Ook: Reference rate, ECB-referentiekoers, ECB reference rate, Wisselkoers, Exchange rateMeer over deze term
Reserveonderdelen
De paar extra kleine stukjes die een set bevat bovenop wat het model nodig heeft.Ook: Spare parts, Spares, Extra onderdelenMeer over deze term
Setnummer
Het nummer dat op de doos en de bouwinstructies van een set staat gedrukt. Het identificeert het product.Ook: Set number, Itemnummer, Set-IDMeer over deze term
Staatbeoordeling
De ene totaalbeoordeling die BrickDb afleidt uit het staatprofiel van een exemplaar, van Verzegeld tot Voor onderdelen.Ook: Condition grade, Totaalbeoordeling, Beoordeling, GradeMeer over deze term
Staatkenmerk
Een losse waarneming over een exemplaar, zoals plankslijtage, vergeling of een originele aankoopbon.Ook: Condition flag, Kenmerk, Vlag, FlagMeer over deze term
Staatprofiel
De beschrijving van BrickDb van een exemplaar langs meerdere onafhankelijke lijnen: verzegeling, bouwstaat, volledigheid, doos, bouwinstructies, onderdelen en stickers.Ook: Condition profile, Staat, ConditionMeer over deze term
Steekproefgrootte
Uit hoeveel verkopen een cijfer is berekend.Ook: Sample size, Aantal verkopen, Waarnemingen, ObservationsMeer over deze term
Stickervel
Het vel zelfklevende decoraties dat bij een set wordt geleverd en dat de bouwer zelf aanbrengt.Ook: Sticker sheet, Stickers, Decals, DSSMeer over deze term
Subthema
Een smallere groep binnen een thema, zoals één film binnen een gelicentieerd thema of één seizoen van een serie.Ook: Sub-theme, SubthemeMeer over deze term
Thema
Een productlijn waaronder sets zijn gegroepeerd, zoals stadsleven, kastelen of ruimte.Meer over deze term
Uit productie
Niet meer geproduceerd of verkocht door de LEGO Group. Een set die uit productie is, is alleen nog te krijgen uit resterende voorraad en tweedehands.Ook: Retired, EOL, End of life, Uitgefaseerd, DiscontinuedMeer over deze term
UPC
Het twaalfcijferige productnummer onder de barcode op goederen die in Noord-Amerika worden verkocht.Ook: UPC-A, Universal Product CodeMeer over deze term
Variantsuffix
De “-1” achter een setnummer. Het onderscheidt verschillende producten die één gedrukt nummer delen.Ook: -1, Variant suffix, Setvariant, VersiesuffixMeer over deze term
Verkoopprijs
Wat een koper echt voor een item heeft betaald.Ook: Sold price, Afgeronde verkoop, Completed sale, Sale priceMeer over deze term
Verlanglijst
Je lijst van de sets, minifiguren en onderdelen die je nog zoekt.Ook: Wishlist, Wanted list, Wish list, WensenlijstMeer over deze term
Volledigheid
Hoeveel van de inhoud van een set een exemplaar nog heeft, van compleet met reserveonderdelen tot alleen onderdelen.Ook: Completeness, Compleet, Incompleet, Onvolledig, Complete, IncompleteMeer over deze term
Vraagprijs
Wat een verkoper voor een item wil hebben. Niet wat iemand heeft betaald.Ook: Asking price, Aanbiedingsprijs, Listing price, Offer priceMeer over deze term
Waardebepaling
De schatting van BrickDb van wat een exemplaar waard is, berekend uit vastgelegde verkopen.Ook: Valuation, Marktwaarde, Market value, Geschatte waardeMeer over deze term
Zakjescode
De DataMatrix-code en de cijfers ernaast op een zakje of doos met verzamelminifiguren, die onthullen welk figuurtje erin zit.Ook: Bag code, Minifigure bag code, Doscode, Box codeMeer over deze term

BrickDb zelf

Adventskalender
Een seizoensset met vierentwintig genummerde deurtjes, elk met een klein model of figuurtje erachter.Meer over deze term
Aftermarket
Gemaakt door iemand anders dan de oorspronkelijke fabrikant: vervangende stickers, custom prints, accessoires.Ook: Third-party, Reproduction, Reproductie, Van derdenMeer over deze term
Big figure
Een grote gegoten figuur voor personages die te groot zijn voor een gewone minifiguur.Ook: Bigfig, Big fig, Grote figuurMeer over deze term
Binnendoos
Een effen doos in de setdoos die een deel van de inhoud bevat.Ook: Inner box, Inner boxes, BinnendozenMeer over deze term
Blind bag
Verzegelde verpakking die verbergt welk van meerdere mogelijke items erin zit.Ook: Blind box, Mystery bag, VerrassingszakjeMeer over deze term
Bracket
Een L-vormig onderdeel met noppen op twee vlakken, dat de bouwrichting negentig graden draait.Meer over deze term
Brick separator
Een hefboomgereedschap om platen en tegels uit elkaar te wrikken zonder ze te beschadigen.Ook: Separator, SteenlichterMeer over deze term
Bulk
Ongesorteerde losse onderdelen, gekocht en verkocht op gewicht of per doos.Ook: Bulk lot, Bulk brick, Losse stenen, BulkpartijMeer over deze term
CMF
De serie afzonderlijk verpakte minifiguren die in verzegelde zakjes of dozen worden verkocht, zodat de koper niet kan zien welke figuur erin zit.Ook: Collectable Minifigures, Collectible Minifigures, Verzamelminifiguren, MinifigurenserieMeer over deze term
Exclusief
Een set die alleen via één kanaal wordt verkocht, zoals de eigen winkels van de fabrikant of één enkele retailer.Ook: Exclusive, Exclusive set, Retailer exclusive, D2C, Exclusieve setMeer over deze term
Foil bag
Een ondoorzichtig, verzegeld zakje, meestal met de minifiguur of het kleine model dat bij een tijdschrift hoort.Ook: Foil pack, Foilbag, FoliezakjeMeer over deze term
Gebouwd
Een set die minstens één keer is gebouwd.Ook: Built, In elkaar gezet, Uitgestald, Assembled, DisplayedMeer over deze term
Grondplaat
Een grote, dunne, flexibele plaat met noppen waarop modellen worden gebouwd.Ook: Baseplate, Base plate, BasisplaatMeer over deze term
GWP
Een promotionele set die bij een aankoop vanaf een bepaald bedrag wordt weggegeven. Afkorting van “gift with purchase”.Ook: Gift with purchase, Cadeau bij aankoop, Gratis cadeauMeer over deze term
Helling
Een steen met een schuin vlak, gebruikt voor daken, neuzen en hoekige oppervlakken.Ook: Slope, Dakpan, Roof brick, Slope brickMeer over deze term
Jumper plate
Een plaat met één enkele, gecentreerde nop, waardoor alles wat erop wordt gebouwd een halve nop opschuift.Ook: JumperMeer over deze term
MIB
Een set in nieuwstaat met zijn doos, maar niet per se verzegeld. Afkorting van “Mint In Box”.Ook: Mint In Box, NIB, New In BoxMeer over deze term
Microfiguur
Een heel klein figuurtje uit één stuk, veel kleiner dan een minifiguur.Ook: Microfigure, Microfig, Micro figureMeer over deze term
Minidoll
Een slankere, realistischer geproportioneerde figuur, geïntroduceerd met het thema Friends.Ook: Mini-doll, Mini dollMeer over deze term
Minifiguur
Het kleine, beweegbare figuurtje met een cilindervormig hoofd dat de meeste LEGO®-sets bevolkt.Ook: Minifigure, Minifig, Fig, Figuurtje, FiguurMeer over deze term
MISB
Een set in een af fabriek verzegelde doos die zelf in nieuwstaat is. Afkorting van “Mint In Sealed Box”.Ook: Mint In Sealed BoxMeer over deze term
Misprint
Een onderdeel of verpakking die de fabriek met een druk- of gietfout verliet.Ook: Error, Factory error, Fabrieksfout, FoutdrukMeer over deze term
Modulair gebouw
Een van een reeks gedetailleerde stadsgebouwen die aan elkaar worden gekoppeld tot een straat.Ook: Modular building, Modular, Modulars, ModulairMeer over deze term
Nieuw en gebruikt
De twee basisstaten op marktplaatsen: nieuw betekent ongebruikt, gebruikt betekent gebouwd of gehanteerd.Ook: New and used, Nieuw, Gebruikt, New, Used, N, UMeer over deze term
NISB
Een nieuwe, ongeopende set. Afkorting van “New In Sealed Box”; het zegt niets over de staat van de doos.Ook: New In Sealed Box, BNISBMeer over deze term
Opnieuw verzegeld
Een doos die door iemand anders dan de fabrikant is geopend en weer gesloten.Ook: Resealed, Re-sealed, Reseal, HersealedMeer over deze term
Plaat
Een plat element met noppen bovenop, een derde van de hoogte van een steen.Meer over deze term
Plankslijtage
Lichte schaafplekken en afgeschuurde randen die een doos oploopt door opslag en hanteren.Ook: Shelf wear, Shelfwear, KastslijtageMeer over deze term
Polybag
Een kleine set die in een gesloten plastic zakje wordt verkocht of weggegeven in plaats van in een doos.Ook: Poly bagMeer over deze term
Promotionele set
Een set die voor een actie is gemaakt en niet voor de gewone verkoop: een give-away, een exclusief evenementenitem, een cadeau bij een winkelopening.Ook: Promotional set, Promo, Promotional item, PromosetMeer over deze term
Ready to ship-doos
Het effen bruine karton waarin een set uit de LEGO® Shop kan aankomen.Ook: Ready to ship box, Shipper, Shipping carton, RTS, Verzendkarton, VerzenddoosMeer over deze term
Soorten verzegeling
De manieren waarop een setdoos in de fabriek wordt gesloten: plakzegels, gelijmde flappen of een geperforeerd indrukbaar lipje.Ook: Seal types, Tape seal, Thumb tab, Punch tab, Geplakte flappenMeer over deze term
Staat van de doos
De staat van de doos van een set, apart beoordeeld van de inhoud.Meer over deze term
Steen
Het basisbouwelement: een blok met noppen bovenop, even hoog als drie platen.Meer over deze term
Technic-pin
Een klein pennetje dat twee onderdelen door hun ronde gaten verbindt.Ook: Technic pin, Pin, Frictiepin, Friction pinMeer over deze term
Tegel
Een plaat met een gladde bovenkant en zonder noppen.Meer over deze term
UCS
Een lijn grote, gedetailleerde displaymodellen voor volwassen verzamelaars. Afkorting van “Ultimate Collector Series”.Ook: Ultimate Collector SeriesMeer over deze term
Verzegeld
Nooit geopend: de fabrieksseals van de doos zijn intact.Ook: Sealed, Af fabriek verzegeld, Factory sealed, OngeopendMeer over deze term
Er is een onverwachte fout opgetreden. Opnieuw laden 🗙

Rejoining the server...

Rejoin failed... trying again in seconds.

Failed to rejoin.
Please retry or reload the page.

The session has been paused by the server.

Failed to resume the session.
Please reload the page.